正在加载留言数据...
这是来自「绝对古典」的第 21/22 个古典音乐现场
暨 2024「一室之内」室内乐季 / VOL.11/12
2024绝对古典「一室之内」冬日限定
2024 'Inside A Chamber' Season Winterday Limited
舒伯特《冬之旅》《美丽的磨坊女》
声乐套曲全本音乐会
SCHUBERT COMPLETE SONG CYCLE CONCERTS
2024/12/05 周四19:30-21:30
《美丽的磨坊女》全本场
< Die schöne Müllerin >
2024/12/07 周六19:30-21:30
《冬之旅》全本场
< Die Winterreise >
成都丁空间DINGHALL音乐厅
Chengdu DINGHALL
男中音 / 杨光达
Baritone / YANG Guangda
钢 琴 / 窦月志
Piano / DOU Yuezhi
#以舒伯特的方式致敬舒伯特：上演艺术歌曲的两日顶级盛宴
2024年12月5/7日，绝对古典「一室之内」乐季的舞台将首次迎来声乐室内乐的演出。我们有幸邀请到青年男中音演唱家杨光达和青年钢琴家窦月志，为冬日蓉城献上两部冬日限定的声乐巨作，同时也是德奥艺术歌曲宝库中最为璀璨夺目的明珠——由奥地利浪漫主义作曲家弗朗兹·舒伯特为德国诗人威廉·穆勒诗作谱曲而成的声乐套曲《美丽的磨坊女》（1823）与《冬之旅》（1827）。
值得瞩目的是，两位音乐家将回归到舒伯特最早演唱这些作品的方式，采用极具挑战性的“无中场休息、从头到尾连贯演唱”来进行表演，一方面阐发声乐套曲的本质，一方面致敬舒伯特与穆勒。
青年男中音演唱家杨光达和青年钢琴家窦月志
# 命运的链接：一对“双子星”的两部神作
德奥艺术歌曲的“双子星”——舒伯特与穆勒
舒伯特（1797-1828）与穆勒（1794-1827），这对艺术歌曲史上珠联璧合的“双子星”，年龄相当，同样都是短命的天才——舒伯特31岁去世，穆勒33岁去世。更让人感到错愕的是，舒伯特虽为穆勒的诗集写下了脍炙人口的声乐套曲，但二人竟从未谋面。穆勒是否听过《美丽的磨坊女》一直成谜，而在《冬之旅》出版时，诗人更是早已撒手人寰。
穆勒曾在自己1815年的日记中写道：“我既不会演奏也不会唱歌，可是当我写诗时，我实际上就是在演奏或歌唱。如果我可以写作一些曲调，那我的诗歌一定会比现在更迷人。勇敢起来吧！或许你会找到这样一个同声同气的灵魂，他能听到这些词语背后的曲调，并把它们返还给你……”
也许是穆勒的祈祷被听见了，两个“同声同气的灵魂”，真的隔空相遇了。1822年，25岁的舒伯特身体健康情况变得极为糟糕，到了1823年，更是经历自己过去四年在歌剧创作上的不顺利，可谓身心俱疲 ——“我想歌唱爱，爱却转为苦痛；我想歌唱苦痛，苦痛却变成爱。”他在自己的手稿集中如是写道。某日，寻找灵感的舒伯特偶然间翻开了威廉·缪勒的诗集《一个林中漫游号手的遗诗》(Sieben und Siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten），并立即被其中浪漫而苦涩、朴实又精美的诗歌所吸引。他从已发表的25首诗歌中挑选了20首，谱写成为男高音而作的声乐套曲《美丽的磨坊女》（Die schöne Müllerin）。
我们亲切地一起看着潺潺流动的溪水。
月亮已经出来，小星星也跟在后边
Wir schauten so traulich zusammen hinab in den rieselnden Bach.
Der Mond war auch gekommen，die Sternlein hinterdrein.
——选自《美丽的磨坊女》之《泪雨》
如果说《美丽的磨坊女》还寓情于景、“笑中带泪”，那么创作于1827年2-10月的同样基于穆勒诗作的男高音声乐套曲《冬之旅》（Die Winterreise），则真正代表了舒伯特短暂一生的“晚期风格”——那是生命的肃杀与悲天悯人的情怀。
据一位朋友约瑟夫·冯·斯潘 (Joseph von Spaun) 的回忆，创作《冬之旅》期间的舒伯特非常忧郁感伤，并称这些作品为“我至今为止倾注心血最多的歌曲。”他为全部24首诗歌都无一遗漏地进行了谱曲，只是调整了原作的顺序。完毕后，他邀请朋友们来聆听新作，斯潘写道：“他用充满感情的声音给我们唱了整套《冬之旅》。这些歌曲悲伤、阴郁的基调让我们完全惊呆了。”
来时我孤单一人，
离开亦如是。
Fremd bin ich eingezogen,
Fremd zieh' ich wieder aus.
——选自《冬之旅》之《晚安》
两颗惺惺相惜的灵魂在“诗与歌”里实现了穆勒梦寐以求的相契。《美丽的磨坊女》和《冬之旅》让二人彼此成就，锻造了古典音乐史上声乐套曲的绝对代表作。从最开始的为男高音而作（舒伯特自己就是男高音），到之后越来越多的男中音、男低音加入这两部作品的演绎，如费舍尔-迪斯考（Fischer-Dieskau）、赫尔曼·普莱（Hermann Prey）等男中音名家留下了众多经典版本，让这两部作品逐渐被视为男中音歌唱家的必修课。而唱好《美丽的磨坊女》和《冬之旅》，也成为了他们职业生涯中至高的追求与永远的修行。
这个冬天，听《磨坊女》与《冬之旅》
是文学、也是歌曲；
是讲述、也是自述；
是遐想、也是真实。
12月5日、7日，两位音乐好友的「一室之内」
将回荡着两百年前两位灵魂挚友的“诗与歌”
/音乐会详情/
Concert Information
时 / Time
2024/12/05 周四19:30-21:30
《美丽的磨坊女》全本场
< Die schöne Müllerin >
2024/12/07 周六19:30-21:30
《冬之旅》全本场
< Die Winterreise >
室 / Space
成都丁空间DINGHALL音乐厅
Chengdu DINGHALL
音乐家 / Musicians
男中音 / 杨光达
Baritone / YANG Guangda
钢 琴 / 窦月志
Piano / DOU Yuezhi
12月5日场曲目 / Programme
全场曲目用时约70分钟，无中场休息
12月7日场曲目 / Programme
全场曲目用时约75分钟，无中场休息
购票方式 / Ticket
160元 / 单场（单人电子票）
268元 / 两场 （单人电子票）
每场仅限120席，不分座次（含沙龙酒水、节目单、歌词集）
▲ 扫码或点击左下“阅读原文”购票
购票须知 / Notice
1、根据《网络交易管理办法》中关于：“其他根据品性质并经消费者在购买时确认不宜退货的商品，不适用无理由退货。”的规定，鉴于文体演出票品特殊性，演出门票具有时效性、唯一性、数字化等特殊属性，一旦票品售出，不支持退换，丢失不补办，过期作废，请您在购买时务必仔细核对您的订单信息并审慎下单。(因不可抗力因素导致演出取消或延期除外);
2、本音乐会凭电子购票凭证、报姓名电话签到进场，无需兑换纸制票；
3、由于丁空间DINGHALL音乐厅为小型室内乐音乐会，音效视线均良好，故无需选座，现场直接入座，先来先坐；
4、1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童凭票监护人一同入场，一人一票，怀抱婴儿谢绝入内；
5、演出时长约70-75分钟，以实际演出为准，请勿迟到！这两场演出均无中场休息；
6、请勿携带饮料和食品进入音乐厅！请勿穿着拖鞋、背心、容易发出声音的服装入场！音乐会期间请将手机关至静音，禁止接打电话、拍照、录像！
/音乐家介绍/
About Musicians
/关于丁空间/
ABOUT DINGHALL
绝对古典室内乐俱乐部常驻音乐厅
因绝佳的声场、亲密的包裹感和轻松惬意的氛围
而颇受本土音乐家的喜爱
也成为了古典音乐爱好者交流聚会的大本营
一处隐藏在车水马龙的一环路旁的城市秘境
巨大的丁坝坝、老成都露天阳台、咖啡馆和茶社、参天的老梧桐、再加上一个小巧的社区音乐厅
共同构成丁·老成都新市井青年文化空间
丁空间地址 ｜ Address
一环路北2段92号
公共交通 ｜ Public Transportation
地铁5/6号线西北桥站A3口出步行100米
停车 ｜ Parking
请导航至一环路北2段92号
（若饮酒请勿开车）
/2024一室之内/
2024 Inside A Chamber
遥相感应千年前王羲之在《兰亭集序》中所写下的“群贤毕至，少长咸集，一觞一咏，畅叙幽情”的场景，绝对古典将自己的室内乐音乐季命名为「一室之内」（Inside A Chamber），融汇东西，无问古今。从2023年6月30日正式开启2023「一室之内」乐季，截止目前，已为蓉城听众们累计呈现15场形式不同、风格各异的室内乐音乐会。以下为2024「一室之内」乐季音乐会一览。
/绝对古典/
ABsoulute Classics
ABsolute Classics，简称ABC
为纯粹古典音乐在本土与未来发声的厂牌
携手全国优秀而有想法、有态度的古典音乐人
创造「绝对不同」的古典音乐现场
